La Playa 2 - The Beach 2

La Playa de Oregon - Seaside Oregon

El domingo pasado fui con mis amigos de la iglesia de Washingtown a la iglesia luterana en Astoria. Ese dia muy lindisimo porque estuvo caliente, todos estaban tan felices ese dia que fueron a la playa a tomar un poco de sol. Despues del servicio en la iglesia de astoria fuimos a la playa que se llama Seaside. Nos quedamos alli hasta el atardecer, fue muy lindo ver el atardecer desde alli, fue mi primera vez ver el atardecer en la playa.

Durante que estamos en la playa estuvimos jugando Football americano, bueno solo estamos haciendo tiros con la pelota, aprendi como hacer esos tiros y tambien un poco de soccer. Fue bien calidad porque me broncie bastante.

In English:

The last sunday I went with my friends from the church of WA to Astoria's Church. That day was awesome because it was warm, everybody were so happy that they went to the beach to get some tan. So after the service we went to the beach that it's call Seaside. We stayed there until the sunset, it was beautiful to see the sunset from the beach, it was my first time in Oregon to se the sunset in the beach.

While we were in the beach, we were playing American Football, well actually we were just doing some throws with the ball, I learned how to throw the ball and we played somewhat soccer as well. It was nice because I got some tan.

Pescando - Fishing

Bueno esta vez les quiero contar que hace una semana fui a pescar a un rio muy famoso aqui en la costa oeste de los Estados Unidos. Un amigo me invito a ir a pescar al rio Columbia, este rio esta localizado entre el estado de Washingtown y Oregon. Tome unas fotos para que puedan ver que belleza de lugares tiene el estado donde vivo.

Dios me los bendiga, ya voy poner fotos sobre un viaje a la playa.

In English:

Well This time i want to share something, one week ago I went fishing to a river very famous here in the west coast of USA. A friend invited me to go fishing at the river Columbia, this river is located beteewn the state of WA and Oregon. I took some pictures so you can see the beauty of places has the state where I live.

God Bless you, I gonna upload more pictures of the last weekend in the beach.

Math Test - Examen de Matematicas

Hola amigos, esta vez no tengo muy buenas noticias, esta semana tuve dos examenes, fueron dificiles uno fue de Aves y hoy fue el de Mate, no fue nada facil, tuve algunos errores y pues me siento un poco desepcionado con este examen. A veces tengo buenas cosas que contarles pero como todos sabemos no siempre pasan cosas buenas, pero este examen me ayudara a mejorar para el otro examen.

Hoy me siento un poco raro, no se porque, pero es como que tengo tanto que hacer y ni si quiera se que es lo que tengo que hacer, pienso que mucha presion. Esta manana tuve una practica en un forest muy bonito de oregon, estuvimos observando la vida silvestre de aves. Hoy si estoy cansado porque esta manan me levante temprano para ir al colegio, usualmente cada viernes tengo que ir bien temprano a la escuela.

Bueno amigos, Muchas gracias por estar leendo mi blog. Les pido con todo mi corazon que oren por mi. Gracias!

In English:

Hi my friends, this time I don’t have good news, this week I had two tests, they were quite difficult, one was about Birds and today I had Math test, it wasn’t easy at all, I had some mistakes in my math test and I feel somewhat disappointed with Math test. Sometimes I have good news to share however as everybody know not always happened good things, but this test will help me to improve for the next one.

Today I feel a little weird, I don’t know why, but is like I have a lot of things to do and I don’t even know what are those things, I think I have a lot of stress. This morning I had my lab in beautiful forest, we were birding . Today I’m really tired because this morning I got up very early to go to the college, usually every Friday I have to go at that time to the college.

Well friends, Thank you so much for reading my blog. I would like to ask you to pray for me. Thank you!

College - Colegio

Hola amigos, lo siento que no he escrito mucho en el blog por unas semanas, pero he estado bien ocupado con mi nuevo trimestre. Les cuento que estoy aprendiendo cosas bien calidad en mi clases de Medidas Forestales. Cada lunes de 1:00-5:00pm tengo lab en bosques. Estos ultimos dias hemos tenido dias muy lindos porque tenemos dias calorosos y con una naturaleza muy linda.

Tome unas fotos para que puedan ver un poco de lo hago cada lunes y tambien mis companeros de centro america.

In English:

Hi my dear friends, I'm sorry that I haven't posted as much in the blog for few weeks, however I've been pretty busy with my new term. You know what I've been learing cool stuff in my class of Forest Measurements. Every Monday from 1:00-5:00 pm I have lab in the woods. The last days we've had awesome days because we have sweltering days and with a beautiful Nature.

I took some photos so you can see somewhat about my class and my classmates from Central America.

Seminario de la Mision Extranjera - Seminar of the Foreign Mission

Quiero contarles que el jueves y sabado pasado estuve en el seminio de la mision extranjera que peternece a las iglesias Luteranas. Fue una gran oportunidad haber estado alli y pues escuchando de las bonitas experiencias en otros paises y como la palabra de Dios se esta esparciendo alrededor del mundo. Las personsas que organizaron el seminario fueron John R. and Dennis Hilman. Yo no habia conocido Dennis Hilman, pero ahora ya lo conozco, mi amigo John R. fue la persona que me invito para ir y Dennis Hilma fue la persona que me fue a traer a mi colegio para ir a Battle Ground, WA. que era donde ellos hicieron el seminario.

Se presentaron muchas personas interesadas en saber sobre la mision extranjera, y unos de las personas ya habian ido a estos paises para un corto de tiempo en mision. El sabado pasado estuvimo en el seminario como 8 horas, fue muy interesante de mi punto de vista. Yo me recuerdo cuando estaba en Guatemala viendo conociendo misioneros con deseos de ayudar y pedricar a la gente de mi pais y pues es un gran labor lo que ellos hacen de ir a otro pais. He estado anhelando ir en mision a India o Sur Africa.

Dios me los bendiga! Muchas Gracias por leer esto.

In English:

I want to tell you that last Thursday and Saturday I was in the seminar of the Foreign Mission of the Lutheran Churches. It was a great opportunity to have been there and listen to the amazing experiences in other countries and how the word of God is spreading out around the world. The people that organized the seminar were John Routsala and Dennis Hilman. I hadn’t met Dennis before the seminar, but now I met him, my friend John was the person who invited attend the seminar and Dennis was the person who picked me up at the college to go to Battle Ground, WA. That was where they did the seminar.

In the seminar showed up many people that were interested in knowing about the Foreign Mission, and some of them they already have gone to those countries for short of time in mission. The last Saturday we were in the seminar around 8 hours, it was very interesting of my point of view. I remember when I was in Guatemala meeting missionaries with desires to help and preach to the people of my country and so it’s great labor what they do going to others countries. I’ve been yearning to go in mission to India or South Africa.

I hope you understood what I wrote!!

God Bless you!! Thank so much for reading this Post.

My descanso de Primavera - My spring break

Hola amigos.. hasta ahora pude tener tiempo para escribir algo sobre mi descanso fue a finales de marzo. Durante la semana fui a un lugar que se llama OMSI es un museo de industria, fue divertido ver tantos ninos alli, ese dia fui con mi familia anfitriona de Oregon. En el museo tiene los inventos de Leonardo Dan Vinci y otros. Puse unas fotos para que puedan ver las cosas que vi alli.

In English:

Hi my friends!! Finally I could have time to write about my spring break, it was the end of march. While my week I went to place that its call OMSI is a museum of industry of Oregon, it was very fun to see kids all over the place, I went with my host family of Oregon. The museum have the invents of Leonardo Dan Vinci and others. I put some pictures so you can see what I saw there.

Nuevo trimeste - New Term

Solo les puedo decir que he estado muy ocupado esta semana.. y pues esta semana empece mi nuevo termino de clases y termino hasta en junio. Escribire mas este fin de semana.

Los quiero mucho!!