Tuesday, June 1, 2010

Two Weeks - Dos Semanas


Hola a todos! Talvez ya sabes, pero ya solo me quedan dos semanas en Oregon. He tratado de escribir algo en mi blog, pero no he podido. Ahorita estoy pero bien ocupado con muchos proyectos que tengo que entregar en estas semanas.

mmm... tengo mucho que decirles pero no tengo el tiempo para poder hacerlo. Pero si les quiero decir que estoy muy muy emocionado porque voy regresar a zacapa muy pronto, pero al mismo tiempo un poco triste que voy a dejar un lugar que quiero mucho. Ha sido una gran bendicion haber estado aqui, aprendi muchas cosas que jamas hubiera aprendido en Guatemala.

Me voy a graduar el 11 de Junio y pues me entere que me voy a graduar con honores. Estoy muy agradecido que me ha ido muy bien en mis estudios. Les pido que oren por el resto de mis estudios y pues que tambien todo salga bien.

In English

Hello everyone! Maybe you know, but I only have two weeks left in Oregon. I tried to write something on my blog, but I could not. But now I'm very busy with many projects that I have turn in coming weeks.

mmm ... I have much to say but I have no time to do so. But I really want to say that I'm very excited because I will be soon in Zacapa, but also a little sad because I'm leaving a place that I love very much. It has been a great blessing to have been here, I learned many things I never could have learned in Guatemala.

I will graduate on June 11 and since I found out that I will graduate with honors. I am grateful that I have done very well in my studies. I ask you to pray for the rest of my studies and also for everything.

No comments:

Post a Comment