Emociones - Emotions

Hola! Bueno les cuento que hace una semana me mude con mi familia anfitriona con la cual yo vive por 9 meses antes. Pues nos toco limpiar todo el apartamento, hubo mucho que hacer. Nos toco que limpiar hasta las paredes y cada esquina del apartamento.

Fue algo dificil moverme de regreso con mi familia pero a la vez no, porque yo se que va ser mas facil estar alli porque ya no me voy a preocupar en cocinar (jajaja). Pues tuvimos clasificar las cosas que queriamos dejar para los proximos estudiantes. Yo no me habia dado cuenta que tantas cosas que tenia y pues me toco que regarlas o tirarlas. Pues desde este dia prepare mis maletas y pues me pone alegre ver las maletas pero triste a la vez.

En cuanto a al clima, ultimamente a estado lloviendo bastante y pues supuestamente el verano esta cerca. Entonces, ahorita ya estoy viviendo con una familia por las ultimas 3 semanas. Ya solo me faltan 12 dais para que me vaya, tiempo vuela.

In English:

Hello! Well let me tell you that a week ago I moved out to my host family house with whom I lived for nine months before. Then we had to clean the entire apartment, there was much to do. We had to clean up the walls and every corner of the apartment.

It was somewhat difficult to move back with my family but at the same time not, because I know it will be easier to be there because I am not going to worry on cooking (lol). Before we moved, we

classified things we wanted to leave for the next students. I had not realized that so many things I have got and I had to give them and

throw away. Since this day I packed, but it makes me glad to see the suitcases ready, but sad at the same time.

As far as the weather, it’s been raining a lot and it supposed to be summer. So right now I'm living with a family for the last three weeks. Now I only have 12 days, before I leave,time flies.

Two Weeks - Dos Semanas

Hola a todos! Talvez ya sabes, pero ya solo me quedan dos semanas en Oregon. He tratado de escribir algo en mi blog, pero no he podido. Ahorita estoy pero bien ocupado con muchos proyectos que tengo que entregar en estas semanas.

mmm... tengo mucho que decirles pero no tengo el tiempo para poder hacerlo. Pero si les quiero decir que estoy muy muy emocionado porque voy regresar a zacapa muy pronto, pero al mismo tiempo un poco triste que voy a dejar un lugar que quiero mucho. Ha sido una gran bendicion haber estado aqui, aprendi muchas cosas que jamas hubiera aprendido en Guatemala.

Me voy a graduar el 11 de Junio y pues me entere que me voy a graduar con honores. Estoy muy agradecido que me ha ido muy bien en mis estudios. Les pido que oren por el resto de mis estudios y pues que tambien todo salga bien.

In English

Hello everyone! Maybe you know, but I only have two weeks left in Oregon. I tried to write something on my blog, but I could not. But now I'm very busy with many projects that I have turn in coming weeks.

mmm ... I have much to say but I have no time to do so. But I really want to say that I'm very excited because I will be soon in Zacapa, but also a little sad because I'm leaving a place that I love very much. It has been a great blessing to have been here, I learned many things I never could have learned in Guatemala.

I will graduate on June 11 and since I found out that I will graduate with honors. I am grateful that I have done very well in my studies. I ask you to pray for the rest of my studies and also for everything.