Thursday, July 30, 2009

Clases de Verano - Summer Classes









Hola! Este dia les quiero contar sobre mis studios, talvez ustedes ya saben que ahorita es el verano por lo cual son las vacaciones aqui, pero en mi programa no tenemos vacaciones solo a veces descansos. Pues estaba tomando Botanica, Computacion y esta semana empeze a tomar Fotografía aérea, GPS y la otra semana empiezo Literatura. Me gusta las classes que tomo aqui, espero que me ayuden en algo en Guatemala. Les quiero decir que Dios me ha estado ayudando en las clases porque son en ingles…Dios ha sido como mi traductor y el me ha puesto el ingles en mi lengua, es increible como me ha apoyado por eso creo que Dios tiene un plan para mi.

No se si ustedes saben pero a mi siempre ha gustado estudiar plantas, no se como servir a Dios estudiando la Naturaleza. A veces me preocupo sobre lo que voy hacer en Guatemala pero he aprendido como a vivir un Dia a la vez, yo se que nosotros nos preocupamos por el siguiente dia. Yo se amigos que tenemos Buenos properidad y escasez, Ahorita muchas familias en los Estados Unidos han estado teniendo tiempo de escazes, siempre demosle gracias a Dios por lo unico que tenemos o hemos hecho.

Los animo que confiemos en Dios, el nos ha prometido su Reino, en San Mateo 7:7 dice Pedid y se os dara; buscad y hallareis; llamad y se os abrira porque todo quell que pide, recibe; y el que busca, halla, y al que llama, se le abrira. Cada dia aprendo algo aqui…a veces se me es dificil retener mucha informacion.

Bueno amigos… tengo tarea que hacer hoy. Dios me los bendiga y muchas gracias por estar leyendo mi blog.

IN ENGLISH


Hi!! This day I want to tell you about my studies, maybe you know that now it’s summer therefore these months are vacations here, but in my program we don’t have vacations just sometimes we have breaks. I was taking Botanic, Computing and this week I started to take Aerial Photo, GPS and next week I’m gonna start Writing. I like my classes that I’m taking here , I hope those classes would help me in something in Guatemala. I wanna tell you that God has been helping in the classes because they in English ….God has been as my translator and he has put the English in my tongue, it’s incredible how he’s supported me therefore I believe God has a plan for me.

I don’t know if you guys know but I’ve always hooked into plants, I don’t know how I’m gonna serve God studying Natural Resources. Sometimes I’m very concern about what I’m gonna do in Guatemala but I’ve learned how to live one day at a time, I know we concern about tomorrow . I know my friends that sometimes we have prosperity and shortage. Right now many families in the USA have been having time of shortage, always let us give thanks to the Lord for whatever we have or have done.

I encourage you to trust in The Lord, he has promised his reign, in Matthew 7:7 says Ask, and it shall be given you; seek, and ye shall find; knock, and It shall be opened unto you: for everyone that asketh reiveth, and he that seeketh, findeth; and to him that knocketh it shall be opened . Every day I learned something here…and sometimes it’s even difficult to retain a lot of information.

Well my friends…I gotta go; I have homework today, May God Bless you and thank you so much for reading my blog.


No comments:

Post a Comment