Tuesday, November 17, 2009

Por Fin- Finally



Lo siento amigos porque por casi un mes no pude escribir en mi blog. Desde cuando empeze mi nuevo ano de estudio he estado bien ocupado. He estado haciendo mucho proyectos como por ejemplo ahorita estoy haciendo un estudio en la Cuenca hidrologica donde yo vivo. Hace un mes empezo el otono, los arboles ya no tienen hojas. Ultimamente ha estado haciendo mucho frio, como 5 grados centigrados y para un zacapaneco eso si es frio.



La semana pasado fui al zoo porque tenia que estudiar los animales que hay en el zoologico en oregon. Por primera vi un oso polar y una foca. Le dio gracias a Dios por esta oportunidad, de conocer y aprender cosas que Guatemala nunca las hubiera aprendido. La semana que viene no habran clases porque es la semana de Accion de Gracias en Los Estados Unidos.

Algo que he estado haciendo es una pagina de internet sobre la belleza de Guatemala. Me gustaria que le echaran un vistazo para que me puedan decir que cosas podria cambiar o darme ideas para mejorarla. Todavia estoy haciendola, no he terminado. Dele Click Aqui.

Gracias amigos por sus oraciones! Tambien gracias por las personas que me han tomado su tiempo en leer mi blog. Que Dios me los Bendiga!

In English:

I’m sorry my friends because almost a month that I couldn’t post on my blog. Since I started my second year of school I have been pretty busy. I’ve been doing a lot of projects such as right now I’m doing a study of Beaver Creek Watershed which is where I live. One month ago the fall started, the trees don’t have trees already. Lately it’s been cold, like 5 degrees centigrade which for a Zacapaneco is very cold.Last week I went to the Zoo because I had to study the mammals that inhabit in the Oregon Zoo. For the first time I saw a polar bear and a sea lion. I just thank God of such opportunity, to know and learn things that in Guatemala I would never learned. The upcoming week there will not be classes because is the Thanksgiving week in the United States.

Something that I’ve been working on is a website about the beauty of Guatemala. I would like you to take a look at it so that you can tell what things I could change or to give me some ideas to improve it. I’m still working on it; I haven’t finished it yet. Click Here.

Thank you my friends for your prayers! Thank you also for those who have been asking me when I was going to post in the blog. May God Bless you!